Return to homepage

Harry Van Arsdale, Jr. – Presidente del Consejo Central de Oficios y Trabajos de la Ciudad de Nueva York

Harry Van Arsdale, Jr. – Presidente del Consejo Central de Oficios y Trabajos de la Ciudad de Nueva York

A continuación se presentan los puntos destacados del discurso del del Consejo Central de Oficios y Trabajos de la Ciudad de Nueva York, Harry Van Arsdale, Jr, en la reunión del 12 de junio en la que se les presentó el premio de los Derechos Civiles de la Local 6 a los nueve estudiantes de Little Rock.

Esta noche es una gran noche para el movimiento laboral y una gran noche para nuestro país. La discriminación de todos los tipos es algo que todo el mundo tiene la responsabilidad de ponerle fin. No es, como estos jóvenes y sus partidarios han aprendido, un camino fácil y no va a ser un camino fácil.

Cuando tuve el gusto de conocer a estos nueve jovencitos, me vino a la mente una idea, "¿Cómo podría alguien, hombre, mujer, norteño, sureño, alguien que alegue ser miembro de la raza humana, ser mezquino con estos nueve encantadores niños americanos?"

Y, cuando uno se da cuenta de la gente que podría ser normal de muchas otras maneras, que fue responsable de la desgracia a nuestro país en Arkansas, le viene simplemente a la mente lo que pueden hacerle la intolerancia y el odio y el pánico a la gente que en otros aspectos es decente.

Yo creo que la Local 6 ha hecho una magnífica contribución. Lo que he visto aquí esta noche haré lo mejor que pueda para comunicárselos a las Uniones del Consejo Central de Oficios y Trabajos, porque todos tenemos que ser honestos con nosotros mismos. Toda la discriminación no es en el sur.

Más temprano esta noche, yo les comuniqué a 3,500 miembros de la Unión a la que tengo el honor de representar lo que ustedes iban a hacer este noche, y el hecho de que Jimmy O'Hara (Secretario del Hotel Trades Council) y yo habíamos sido invitados aquí. Hubo una respuesta instantánea de toda la membrecía, que indicó la extraordinaria aprobación que existe para gente como ustedes en la Local 6 y sus funcionarios y miembros, que han tenido el valor de hacer lo correcto. Quiero felicitarlos.

Les deseo a estos jóvenes todo género de éxitos en el futuro. Yo sé que su viaje a esta ciudad les inculcará indeleblemente las responsabilidades que ellos tienen de continuar la lucha que han llevado a cabo tan bien.