Return to homepage
NYC Labor Day Parade 2025 28
Acerca de

Locales afiliadas

El Hotel and Gaming Trades Council, AFL-CIO, es el único y exclusivo representante en la negociación colectiva de casi 40,000 empleados de hoteles, restaurantes, hipódromos y casinos en la ciudad de Nueva York, Long Island, Westchester, el norte del estado de Nueva York y el norte y centro de Nueva Jersey.

Nuestra Unión representa a todos los trabajadores de la industria hotelera y la industria del juego. Esto significa que los empleados de todos los departamentos forman parte de la misma Unión. Entre los muchos departamentos en los que trabajan nuestros miembros se encuentran: limpieza, espacios comunes, restaurante, servicio de habitaciones, cocina, servicio de camareros, bar, banquetes, minibar, audiovisual, recepción, PBX, botones y portería, conserjería, lavandería, servicio de valet, ingeniería, mantenimiento, electricidad, carpintería, pintura, tapicería, centro de negocios, limpieza nocturna, spa, seguridad, vigilancia, compras y recepción de mercancías, servicios ambientales, almacén, jaula de cajeros, máquinas tragamonedas, póquer y juegos de mesa.  

Esta estructura única ha sido increíblemente beneficiosa para nuestra Unión desde su fundación en la década de 1930. Ha permitido a nuestra Unión generar más poder colectivo en la negociación con las empresas hoteleras y de juego; poder que hemos utilizado para negociar los mejores contratos para los trabajadores de la industria hotelera y la industria del juego en cualquier parte del mundo.

Affiliated Locals
Todo trabajador representado por nuestra Unión es, ante todo, miembro de HTC. Por lo general, HTC asigna a sus miembros, a su discreción, una afiliación secundaria a una de estas Uniones locales afiliadas en función del trabajo que realizan.

Nuestras Locales afiliadas

HTC tiene acuerdos de afiliación con Uniones locales que proporcionan apoyo y fuerza adicionales en cuanto a personal. Actualmente, cinco Uniones locales actúan como proveedores de servicios afiliados a HTC: La Local 6 de UNITE HERE, la Local 94 de IUOE, la Local 3 de IBEW, la Local 1422 de IUPAT y la Local 153 de OPEIU. Estas locales también están afiliadas a otras organizaciones laborales, entre ellas la AFL-CIO, federaciones laborales estatales y locales, y diversas Uniones internacionales. 

Todo trabajador representado por nuestra Unión es, ante todo, miembro de HTC. Por lo general, HTC asigna a sus miembros, a su discreción, una afiliación secundaria a una de estas Uniones locales afiliadas en función del trabajo que realizan.

Cómo funcionan los acuerdos de afiliación de HTC

Para los trabajadores de la industria hotelera y la industria del juego de nuestra región, HTC es la Unión. HTC negocia sus contratos, desarrolla estratégicamente el poder de negociación y organiza nuevos hoteles y casinos.

HTC (y no sus locales afiliadas) es el único agente de negociación colectiva certificado y/o reconocido de los empleados a los que representa. El personal de las Uniones locales afiliadas, cuando actúa en nombre de los miembros de HTC, trabaja bajo el control y la dirección de los dirigentes y el personal de HTC y no tiene autoridad de representación con respecto a los talleres de HTC, salvo que HTC lo autorice. HTC es la única Unión signataria de todos los contratos con la Unión que cubren a los miembros de HTC, y las locales afiliadas no son parte de dichos acuerdos ni tienen derechos independientes en virtud de estos. 

HTC tiene la autoridad para crear sus propias locales subordinadas, aceptar nuevas locales afiliadas, rescindir la afiliación de cualquier local o reasignar a sus miembros a otra local afiliada, o a ninguna local, a su discreción y en todo momento.

Las locales afiliadas no tienen función de gobierno alguna dentro de HTC. Sin embargo, todas las locales afiliadas están obligadas a cumplir con los estatutos de HTC. Ni las Uniones locales afiliadas a HTC ni ninguna de las otras organizaciones afiliadas a las que pertenecen tienen autoridad de ningún tipo sobre HTC. HTC no es un órgano subordinado de ninguna otra organización o entidad. HTC no es un órgano intermedio según se define en la Ley Obrero-Patronal de Declaración y Divulgación (LMRDA, en inglés).

Los dirigentes de HTC son elegidos directamente por los miembros de base de la Unión. HTC solo rinde cuentas ante sus propios miembros.