
HTC在时代广场的Woolworth举行纠察行动,声援南方各地的静坐抗议活动
1960年4月2日,我们工会的会员数以百计走上街头,在时代广场的Woolworth外设立纠察线,向公司施加压力,要求其终止允许种族隔离的政策。
1960年2月,四名勇敢的黑人大学生走进位于 North Carolina Greensboro 的 Woolworth 一家“仅限白人”的午餐柜台并坐下,这一行动点燃了一场反对种族隔离的抗议运动,并迅速扩展到全国。这些学生 Ezell Blair Jr., David Richmond, Franklin McCain 和 Joseph McNeil 每人点了一杯咖啡,在被拒绝服务后,便安静地坐着抗议,直到商店关门。第二天,学生抗议者以更大的规模返回,并坚忍地承受白人顾客的骚扰和言语攻击。到第三天,和平抗议者的人数已经增加到数百人。
随着 Greensboro 静坐抗议获得全国关注,南方各地的学生也在 Woolworth 及其他实行种族隔离的场所组织了类似的静坐抗议。这些活动人士常常遭遇攻击、警方暴力,甚至炸弹威胁。在纽约市,我们的工会在时代广场的 Woolworth 外组织了自己的纠察线,以声援这些民权运动者。
1960年4月:HTC在时代广场的Woolworth外组织了大规模纠察线。
1960年4月2日,我们工会的会员数以百计走上街头,在时代广场的Woolworth外设立纠察线,向公司施加压力,要求其终止允许种族隔离的政策。

在纠察线上,工会会员向不了解南方 Woolworth 商店种族隔离情况的人进行讲解,并说服许多路人加入抗议行列。加入我们工会纠察线的还有演员 Robert Earl Jones,他是在广播中得知这次抗议行动的。有一位纽约人在阅读会员发放的传单时被感动落泪。据报道,他请求带走100份传单,以便分发给自己的朋友和同事。到当天结束时,我们的会员共发放了超过一万份关于 Woolworth 午餐柜台种族隔离问题的传单。

HTC表彰组织静坐抗议的学生活动家的勇气
1960年6月,为表彰发起静坐运动的学生组织者所展现的勇气与坚韧,我们工会邀请学生活动人士 Priscilla Stephens 作为嘉宾在“更佳种族关系奖”颁奖典礼上发言。
Priscilla Stephens 与她的姐姐 Patricia 在佛罗里达州塔拉哈西一家仅限白人的 Woolworth 午餐柜台组织了静坐抗议。塔拉哈西警方对她们及其同伴施放催泪瓦斯、实施逮捕,并因参与这场和平抗议,最终将她们关押了49天。
在狱中,Priscilla 的姐姐 Patricia 写了一封信,讲述该市对静坐抗议的残酷镇压,这封信后来发表于1960年6月的《Hotel Voice》。
“我们最大的一次示威活动发生在3月12日上午9点。计划是让佛罗里达州立大学的白人学生先进入这两家商店点餐。农工大学的学生会晚些时候到达,如果被拒绝服务,会分享白人学生点的食物。
白人和黑人学生正和平地坐在柜台前,这时市长和他的随行人员到达了现场。和上一次一样,他要求人群离开,但当几个人起身准备照做时,他立刻逮捕了他们……
在逮捕发生之后,我们许多人站在警察局对面的一个公园里。我们被拒绝去探视那些被捕的人。我迅速赶回校园汇报这一情况。我们请求学生会主席动员学生前往市中心进行一次和平游行。他同意了,但首先尝试与市长安排一次会面,不过没有成功。
然而,市长并没有忙到无法指挥市、县和州的警察部队。当我们接近市中心时,他们在路上拦住了我们。我们有1000人,分成每75人一组,每组由两名领导者带领。我们临时印制的标语写着:“把我们的学生还给我们”,“我们不会与暴徒发生冲突”,“不要暴力”,“我们要我们的权利:我们也是美国人”。
当我们到达警察封锁线时,市长走上前来,命令我们在三分钟内解散。但警察没有等待:他们立刻开始向我们投掷催泪瓦斯弹。一名警察转向我,对我说道:“我就是要你!”随后便将一枚催泪瓦斯弹直接瞄准我发射。
学生们向校园方向撤退。有几名女生因灼伤被送往大学医院接受治疗。有六名学生被逮捕,使当天被捕人数总计达到35人。”
Patricia Stephens 在遭到警方催泪瓦斯袭击后,眼睛留下了长期损伤。尽管这一经历令人震惊,但她对警方以暴力回应静坐抗议的描述在当时以及至今都并不少见。到了夏天,我们又看到了类似的暴力模式:针对抗议 George Floyd 和 Breonna Taylor 被杀事件的人群,警方同样使用了武力。
Patricia 在狱中写信的结尾表达了她继续为种族平等而斗争的决心:“我打算继续这场斗争,”她写道,“如果有必要,我觉得我会再次准备好入狱。”

她的话提醒我们,进步并不容易,也不会在一夜之间发生。
从静坐抗议开始到1960年7月,Woolworth才让步,并最终在其南方门店禁止种族隔离,这一过程耗时六个月;而要等到1964年《民权法案》通过,并在全国范围内禁止所有公共场所的种族隔离,还需要再过四年。
我们为在1960年响应 Patricia 和学生活动者的行动号召感到自豪,并继续在今天为种族正义与职场正义而斗争。
