Otoño 2021

ARTÍCULO DE PORTADA

Un reporte del Presidente de HTC Rich Maroko

Por Presidente de HTC Rich Maroko

Después de un año increíblemente difícil, las industrias de hoteles y de juego de Nueva York y Nueva Jersey han finalmente comenzado a recuperarse lentamente. Y si bien hemos visto muchos hoteles, clubes y casinos reabrir, la mayoría de nuestros miembros todavía no han regresado al trabajo. Lee más...

ARTÍCULOS DESTACADOS

Nuevos recursos para miembros despedidos

Si bien el turismo ha aumentado y nuestras industrias han comenzado a recuperarse, las consecuencias de la pandemia de COVID-19 no tienen precedentes. Nunca antes tantos hoteles y casinos habían cerrado y tantos miembros de nuestra Unión habían estado desocupados por tanto tiempo.

Los meses que vienen sin duda serán difíciles para muchos de nuestros miembros. Ustedes pueden contar con que nuestra Unión hará absolutamente todo lo que pueda para asistirlos hasta que sean convocados para regresar a su trabajo de la Unión. Por favor vean algunos de los recursos que están disponibles para usted a continuación. Lea más..

El aumento anual a las cuotas de los miembros es pospuesto

El órgano directivo de HTC aprobó posponer el aumento a las cuotas de los miembros programado para el 1 de septiembre hasta el año que viene. Lea más...

El HTC Chef

Por Alex Hing, Chef Asistente de la Unión, Millennium UN Plaza

En la película animada ganadora de un Óscar, Ratatouille, que lleva el nombre de esta cazuela de verduras, un roedor se une a un trabajador de cocina para convencer a un cínico crítico parisino al transformar este plato franceso, común y corriente en algo excepcional. Usted puede hacer lo mismo si lo cocina con amor. Lee más...

POLÍTICAS Y PODER

“Nunca me olvidaré de mi primer amor” - El Candidato a Alcalde de NYC Eric Adams celebra con HTC

El jueves 15 de julio nuestra Unión orgullosamente le dio la bienvenida al Candidato a Alcalde de la Ciudad de Nueva York Eric Adams a nuestra oficina central para celebrar su victoria en las elecciones primarias de 2021. Lee más...

¡Nuestro trabajo para las elecciones de 2021 no ha terminado!

El 2 de noviembre, tanto la Ciudad de Nueva York como Nueva Jersey tendrán elecciones locales. Los funcionarios electos este otoño no sólo guiarán la recuperación de la economía de nuestra región, sino que también serán importante aliados para nosotros cuando los empleadores intenten explotar esta crisis para eliminar trabajos en hoteles. Los líderes que elijamos también estarán al mando cuando el contrato GRIWA venza (en 2023) y probablemente cuando el IWA (2026) y el Contrato de la División A (2027) caduquen también. Lee más...

Las Caravanas por la Libertad (Freedom Rides) de 2021: HTC marchó con miles de personas en Washington D.C. para luchar en contra de la supresión del voto

Este año se cumple el 60to aniversario de las Caravanas por la Libertad (Freedom Rides) de 1961, cuando un valiente grupo de activistas por los derechos civiles organizaron protestas en contra de la segregación desde Washington D.C. y a lo largo del Sur de Estados Unidos, enfrentándose a muchedumbres enfurecidas y violencia en su viaje. Sesenta años después, la lucha por los derechos civiles está lejos de haber terminado con el ataque al derecho al voto de los estadounidenses—particularmente de la población afroamericana, de personas de color y de la clase trabajadora— en plena vigencia actualmente en Estados Unidos. Lee más...

DENTRO DE LOS TALLERES

La lucha por indemnizaciones en casi 50 talleres

Durante esta crisis, nuestra Unión ha tenido la protección vital de nuestros contratos a largo plazo. El otoño pasado, nuestra Unión aprovechó el poder de esos contratos para conseguir más de $370 millones en indemnizaciones para nuestros miembros despedidos. Si bien la mayoría de los hoteles de la Unión cumplieron con su obligación y pagaron las indemnizaciones a trabajadores de la Unión sin mayores problemas, algunos empleadores eligieron retener los pagos, en incumplimiento explícito de la decisión legalmente vinculante del árbitro. Lee más...

¡HTC negocia un nuevo protocolo de seguridad sobre el Coronavirus!

El 28 de junio de 2021, nuestra Unión negoció un nuevo acuerdo del Protocolo de Seguridad sobre el Coronavirus (“CSP”) con la Hotel Association en medio de la reapertura gradual de los hoteles de la Unión. 

El acuerdo mantiene muchas protecciones de seguridad de los anteriores acuerdos de CSP e incluye nuevas salvaguardas críticas para proteger contra la transmisión del virus por vía aérea. Además de garantizar la seguridad, este CSP va un paso más allá para abordar la seguridad laboral al conservar el requisito de la limpieza diaria de las habitaciones. Lea más...

SALUD

Reciba su prendedor de “¡Recibí mi vacuna!”

Como parte de una campaña para alentar a huéspedes a quedarse en hoteles de la Unión—donde un alto porcentaje de miembros están vacunados y siguen protocolos de seguridad estrictos— ¡hemos diseñado un nuevo prendedor de la Unión para anunciar que recibimos la vacuna! Lee más...

Hay ayuda disponible con el seguro médico - ¡Solicite hasta el 15 de agosto!

La fecha límite del gobierno para presentar una solicitud para este programa es este domingo, el 15 de agosto. ¡No se demore!

Hay más buenas noticias del Plan de Rescate Nacional (ARP por sus siglas en inglés) de $1,9 mil millones de dólares que pasó por el Congreso y fue firmado por el Presidente Biden en marzo. Muchos trabajadores que están recibiendo —o ya han recibido— beneficios de desempleo en 2021 son elegibles para conseguir seguro de salud privado gratuito o de bajo costo. Este aspecto poco conocido del ARP continuará hasta el fin de año. Pero los trabajadores elegibles deben presentar su solicitud antes del 15 de agosto. El programa es para cualquier persona que haya recibido beneficios de desempleo en cualquier momento durante 2021, incluso si han regresado a trabajar. Lea más...

Servicios dentales regresan en Brooklyn

Este mayo, celebramos la reapertura limitada del Centro de Salud de Brooklyn con el senador de Nueva York y Líder de la Mayoría en el Senado Chuck Schumer. ¡Ahora, estamos felices de anunciar que el 16 de agosto, los servicios dentales regresarán al nuevo Centro de Salud de Brooklyn! Con el número de miembros que están regresando al trabajo en alza, los servicios en el Centro de Salud de Brooklyn serán expandidos. Lea más...

¡El Centro de Salud de Harlem reabrirá con servicios limitados!

El Centro de Salud de Harlem de la Unión reabrirá el 16 de agosto, después de haber cerrado temporalmente desde el comienzo de este año. Tal como muchos miembros recuerdan, el Centro de Salud de Harlem tuvo que cerrar temporalmente en enero, cuando la extensión de seguro de salud de emergencia ganada por nuestra Unión llegó a su fin y miles de miembros dejaron de utilizar nuestro seguro de salud. Debido al gran volumen de miembros que regresan a nuestro seguro de salud porque han regresado a trabajar o a través del subsidio gratuito de COBRA, las instalaciones ahora pueden abrir. Con la reapertura de Harlem, todas las cinco localidades ya están abiertas, con Harlem y Brooklyn ofreciendo servicios limitados para comenzar. Lea más...

BECAS

Las becas de la Unión de este año

Quieren ser investigadores, trabajadores sociales, abogados, maestros y doctores. Asistirán a escuelas como la legendaria CUNY's Macaulay Honors College, Stony Brook, Harvard, Tulane, St. John's, y Stanford. Han sido participantes activos de sus comunidades y han hecho cosas positivas como ser voluntarios en hogares para personas mayores y entregar comida con Meals on Wheels. Son los ganadores de las becas de la Unión de 2021 y son un impresionante grupo de prometedores estudiantes que representan la esperanza en el futuro para todos nosotros. Lee más...

HOMENAJES

Homenajes

Durante estos momentos tan difíciles en que no podemos reunirnos y llorar en persona y proveernos consuelo unos a otros, queremos tomar el espacio para recordar y celebrar las vidas de los miembros de la Unión que han fallecido.