Ayuda alimentaria (para personas de la tercera edad)
Ciudad de Nueva York:
Programa Comidas en Ruedas en la Ciudad de Nueva York
El programa Comidas en Ruedas les provee ayuda de entrega de alimentos a las personas de la tercera edad que no pueden prepararse comidas nutritivas (y que no tienen nadie en casa que les ayude). Para ponerse en contacto con el programa Comidas en Ruedas de la Ciudad y solicitar ayuda, visite su página web: https://www.citymeals.org/get-...
Entrega de alimentos de la Ciudad de Nueva York debido a la crisis de emergencia del COVID-19
Si usted es una persona de alto riesgo médico, no tiene familia ni amistades que le puedan hacer llegar alimentos, no recibe entrega de comidas de otros proveedores tales como el servicio Comidas en Ruedas, y no puede costear sus víveres, puede recibir entrega de comidas directamente de la Ciudad de Nueva York. Para crear una cuenta y solicitar este servicio, visite: https://cv19engagementportal.cityofnewyork.us/#/display/5e7555117ad6750216160409
Oficina para adultos mayores del estado de Nueva York
Su sucursal local de la Oficina para adultos mayores puede conectarlo con programas locales en su área de comidas entregadas a domicilio. Hay información de contacto disponible, por condado, en: https://aging.ny.gov/language-...
844-697-6321: Marque 2 para español.
Long Island:
Programas de nutrición basados en la ciudad:
Haga clic en el enlace para ver una larga lista de programas pequeños de nutrición para personas de la tercera edad en Long Island, detallados por ciudad: https://nannysforgrannys.com/s...
Este programa de ayuda no tiene una página web en español. Este enlace lo llevará a la página web en inglés. Si necesita ayuda para acceder a este programa, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
631-730-8500: Si necesita ayuda para hablar con un representante, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
Programa Comidas en Ruedas del Condado de Nassau:
El mayor proveedor de Comidas en Ruedas en el Condado de Nassau. El programa provee comidas saludables, educación nutricional, enlaces a otros servicios sociales, y visitantes amables a las personas de la tercera edad confinados en sus casas. Visite: https://eac-network.org/meals-... o llame al (516) 992-0081.
Este programa de ayuda no tiene una página web en español. Este enlace lo llevará a la página web en inglés. Si necesita ayuda para acceder a este programa, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
516-992-0081: Marque 6 para dejar un mensaje en el buzón general.
Programa Comidas en Ruedas de la organización benéfica católica de Long Island:
Este proveedor de Comidas en Ruedas puede llamarse al: (516) 771-3410 para el Condado de Nassau County y al (631) 789-5219 para el Condado de Suffolk.
631-789-5219: Si necesita ayuda para hablar con un representante, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
516-771-3410: Si necesita ayuda para hablar con un representante, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
Programas de nutrición para personas de la tercera edad del Condado de Suffolk:
Existen más de 30 programas de nutrición para personas de la tercera edad en el Condado de Suffolk. Para más información sobre los programas de comidas entregadas a domicilio en Suffolk, debe llamar al 631-853-8227 o visitar: https://www.suffolkcountyny.go....
Este programa de ayuda tiene una página web en español. En la parte superior derecha, hay un símbolo así,
, deber hacer clic y aparecerá la opción de idioma. Seleccione español.
631-853-8227: Hay servicios de interpretación para español.
Oficina para adultos mayores del estado de Nueva York
Su sucursal local de la Oficina para adultos mayores puede conectarlo con programas locales en su área de comidas entregadas a domicilio. Hay información de contacto disponible, por condado, en: https://aging.ny.gov/language-...
Nueva Jersey:
Conexión con recursos para adultos mayores y personas discapacitadas
El Departamento de Servicios Humanos de Nueva Jersey puede conectarlo con proveedores locales de comidas para personas de la tercera edad en NJ. Llame al 1 (877) 222-3737 para enterarse lo que está disponible en su área, o encuentre su agencia del condado local para adultos mayores en el siguiente enlace: https://www.state.nj.us/humans...
Este programa de ayuda tiene una página web en español. En la parte superior derecha, hay un símbolo así,
, deber hacer clic y aparecerá la opción de idioma. Seleccione español.
877-222-3737: Marce 1 y luego 2 para español.
Área norte del estado de Nueva York:
Oficina para adultos mayores del estado de Nueva York
Su sucursal local de la Oficina para adultos mayores puede conectarlo con programas locales en su área de comidas entregadas a domicilio. Hay información de contacto disponible, por condado, en: https://aging.ny.gov/language-...
Condado de Albany
Los residentes mayores que estén confinados en sus hogares y que necesiten ayuda diaria, incluyendo comidas entregadas a domicilio, deben contactar a Albany County- NY Connects al (518) 447-7177 o visitar: https://www.albanycounty.com/d...
Este programa de ayuda tiene una página web en español. En la parte superior derecha, dice ‘Translate’, deber hacer clic y aparecerá la opción de idioma. Seleccione español.
518-447-7177: Si necesita ayuda para hablar con un representante, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
Condado de Seneca
Contacte a la Oficina para adultos mayores del Condado de Seneca al (315) 539-1765 para enterarse sobre las comidas entregadas a domicilio.
Si necesita ayuda para hablar con un representante, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
Condado de Schenectady
Contacte al Departamento de adultos mayores y cuidado a largo plazo del Condado de Schenectady al (518) 382-8481; marcar la extensión 9313, para enterarse sobre las comidas entregadas a domicilio.
518-382-8481: Si necesita ayuda para hablar con un representante, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
Condado de Sullivan
Contacte a la Oficina para adultos mayores al (845) 807-0241 para enterarse sobre el programa de nutrición para personas de la tercera edad.
845-807-0241: Si necesita ayuda para hablar con un representante, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
Westchester:
Condado de Westchester
Para información sobre los programas en su ciudad, contacte al Departamento de programas y servicios para personas de la tercera edad del Condado de Westchester al(914) 813-6400 o en: https://seniorcitizens.westche...
Este programa de ayuda no tiene una página web en español. Este enlace lo llevará a la página web en inglés. Si necesita ayuda para acceder a este programa, debe ponerse en contacto con su Unión al (212) 245-8100; marcar la extensión 2, y dejar un mensaje. Un representante que hable español lo llamará para ayudarlo a ponerse en contacto con el programa.
914-813-6400: Marque 2 para español.
