如果您對COVID-19疫苗有疑問，包括疫苗的可用性和安全性，請點擊此處閱讀福利基金會的疑問與解答。

1 問：工會診所是否提供新型冠狀病毒的測試?
答：提供。如果HTC代表的工人及其家庭參加了全行業健康福利計劃，在醫療保健專業人員確定他們處於高風險感染COVID-19、出現明顯的症狀、或在接受治療之前需要做檢測，則有資格在工會診所接受測試。

如果您覺得您需要這項測試，請致電健康基金會的新型冠狀病毒熱線號碼，由護士進行評估您時候符合條件。以下是熱線號碼：

• 曼哈頓中城診所：212.586.1550（與護士聯繫）
• 皇后區診所：718.361.5100（轉3888）

2 問：工會診所可以進行抗體檢測嗎？
答：可以。抗體檢測一經推出，全行業福利基金會就為我們的診所訂購了抗體檢測。儘管在診所使用的抗體測試已獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）的緊急使用授權，但請注意，根據CDC的陽性抗體測試不能證明該人對新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）具有免疫力。如果您在抗體檢測中獲得陽性檢測結果，您仍應繼續採取措施保護自己和他人，例如戴口罩和保持社交距離。

3 問：我是UHH 計劃100或105的會員，我可以接受冠狀病毒的測試嗎？
答：可以。對於享用UHH計劃100、105、或400的HTC代表的工人及其家庭，將免除COVID-19測試費和自付費用。 此外，您無需承擔任何醫學上必要的檢查費用。 這意味著您無需為醫生指定的與冠狀病毒相關的任何檢查自掏腰包。另外，如果您的醫生可以提供電話或在線視頻診病，診病的費用是100％免費的。 有關更多信息，您可以致電866-261-5676與UNITE HERE HEALTH聯繫。

4 問：紐約的酒店工人是否有資格接種疫苗？
答：有的，所有12歲以上的紐約居民都有資格在紐約接種COVID-19疫苗。 在紐約工作但在外州居住的旅館、飯店、俱樂部、和住宅建築工人也有資格在紐約接種疫苗。

5 問：新澤西州的酒店工作人員是否有資格接種疫苗？
答：有的，所有新澤西州的居民、工人、或12歲以上的學生現在都有資格在新澤西州接種COVID-19疫苗。

6 問：我可以在診所中心接種COVID-19疫苗嗎？
答：可以的，我們的診所中心正在從紐約市衛生部獲得穩定劑量的疫苗。如要為您或您的家屬註冊疫苗的注射，請撥打福利基金 1-833-FUNDS-RU (1-833-386-3778) 分機 8913。如果您在線註冊，診所中心的工作人員會打電話給您安排預約。

Moderna 和 Pfizer-BioNTech 的 COVID-19 加強針現在也可以在工會的診所接種了。所有至少在六個月前接種了 Moderna 或 Pfizer-BioNTech 初次疫苗的18歲或以上的成年人都有資格進行加強針接種。所有接種強生疫苗的人都有資格在第一次接種後至少2個月後進行加強針的接種。請致電 1-833-386-3778 安排預約加強針的接種。

7 問：停工工人可以在診所中心接種COVID-19疫苗嗎？
答：可以的，我們已經與酒店協會談判了協議，該協會已同意支付約250萬美元重新開放哈林和布魯克林區的診所中心，以達到分發疫苗的唯一目的。

行業範圍協議（Industry Wide Agreement）或 Division A 合同涵蓋的物業中的下崗工人可以撥打福利基金 1-833-FUNDS-RU (1-833-386-3778) 分機 8913。如果您在線註冊，診所中心的工作人員會打電話給您安排您的預約。

8 問：我該如何預約疫苗或加強針的接種？

答：您可以致電福利基金 1-833-FUNDS-RU (1-833-386-3778) 分機號 8913。

如果您想立即通過紐約州進行預約，請執行以下操作： https://am-i-eligible.covid19vaccine.health.ny.gov/ 或通過紐約市： https://vaccinefinder.nyc.gov/

要在新澤西州進行預約，請訪問： https://covidvaccine.nj.gov/ 或 https://covid19.nj.gov/pages/c...

10 問：如果發現酒店的客人或員工患有冠狀病毒，我該怎麼辦？

答：您應該立即通知管理層和工會代表。您可以在星期一至星期五早上9點至下午5點致電212-245-8000，轉至分機1。我們會盡可能迅速地回复您的電話。

7 問：請問是否可以撥打電話以獲取有關冠狀病毒的更多信息？
答：可以。我们的全行業基金會設立了熱線号码，回答有关冠状病毒爆发的问题。工作时间为周一至周五，上午7點30分至下午7點。 这热线电话歡迎所有无论是否參加全行业医疗保健计划HTC代表的工人。

熱線電話：

• 曼哈頓中城診所：212.586.1550（與護士聯繫）
• 皇后區診所：718.361.5100（轉3888）

週末及下班時段:

属于全行业医疗保健计划一部分的HTC代表工人可以致电護士（Empire Nurse）热线1-877-825-5276。

• 屬於HTC代表的和參加UNITE HERE HEALTH計劃100和計劃105的工人可以致电1-800-222-1222。
• 參加UNITE HERE HEALTH 计划100和105的HTC代表的工人可以随时通过https://www.teladoc.com注册并下载Teladoc应用程序与健康保險提供方联系。

點擊此處閱讀更多信息，包括員工福利基金網站上的健康提示和情況的說明。

12 問：在紐約州和紐約市，哪裡可以進行冠狀病毒的檢測？
答：紐約州的人們現在可以進行檢測。您可以致電衛生部的COVID-19熱線1-888-364-3065或 在網上進行衛生部在車上的檢測或親臨其中一個檢測點進行COVID-19的測試。

請注意，在紐約州經營的測試地點進行測試是免費的。如果您前往由地方政府或藥店進行測試，您可能要付費。

此外，所有美國家庭都可以免費訂購多達4劑的 COVID-19 家庭檢測，無需支付運費。請在此處訂購免費的測試盒子。

正在參加全行業福利基金的會員還可以在周一至周五的上午9點至下午5點在布魯克林區、皇后區和哈林區的診所中心進行免費檢測。

紐約市居民:

纽约市卫生局已为所有纽约市无论是否有症状的居民提供免费的COVID-19测试。 无论移民身份或保险種類，都可以进行测试。如要查找您附近的 COVID-19 测试地點，您可以撥打311或點擊此處。如要查找您附近的抗體測試地點，請點擊此處。

13 問：我在新澤西州，哪裡可以進行冠狀病毒的檢測？
答: 全州共有250多個測試站點。服務的限制、成本、和抗體測試的可用性因位置而異。 如果您想尋找附近的地點，點擊這裡或撥打 211。

無論移民身份或保險範圍的不同，社區健康中心都可以提供免費且低費用的測試。 查找您附近的社區健康中心，請點擊這裡或撥打211。

此外，所有美國家庭都可以免費訂購多達4劑的 COVID-19 家庭檢測，無需支付運費。請在此處訂購免費的測試盒子。

正在參加全行業福利基金的會員還可以在周一至周五的上午9點至下午5點在布魯克林區、皇后區和哈林區的診所中心進行免費檢測。

14 問：是否有任何工具可以追踪我是否與與感染COVID-19的人在一起？
答：有的。為了通過延緩COVID-19的傳播來使人們了解情況並使社區更安全，紐約州和新澤西州的衛生部門都已發布了智能手機應用程序，這些應用程序使用手機的藍牙技術在您與另一個用戶（如果他們對COVID-19測試為陽性）保持密切相處時通知您。當您可能不記得與什麼人有聯繫過時，該應用程序對於在公共場所（例如公共汽車或地鐵）中潛在的病毒的情況特別有用。由於這些應用程序僅向用戶警告其他用戶的潛在風險，因此使用該應用程序的人越多，效率就越高。

您可以立即下載所在州的應用，以確保家人和社區的安全。

紐約州居民：點擊此處可在Apple App Store或Google Play商店上下載該應用程序。

新澤西州居民：點擊此處可在Apple App Store或Google Play商店上下載該應用程序。

1 問：在紐約州和紐約市，哪裡可以進行冠狀病毒的檢測？
答：紐約州的人們現在可以免費進行檢測。您可以致電衛生部的COVID-19熱線1-888-364-3065或 在網上進行衛生部在車上的檢測或親臨其中一個檢測點進行COVID-19的測試。

請注意，在紐約州經營的測試地點進行測試是免費的。如果您前往由地方政府、藥店、或非營利組織等私人公司運營的測試站點，請在測試之前向測試站點和保險公司諮詢，以確認自己無須支付或共付該費用。如要了解某測試點是否由紐約州運營，請致電1-888-364-3065。

此外，所有美國家庭都可以免費訂購多達4劑的 COVID-19 家庭檢測，無需支付運費。請在此處訂購免費的測試盒子。

紐約市居民:

纽约市卫生局已为所有纽约市无论是否有症状的居民提供免费的COVID-19测试。 无论移民身份或保险種類，都可以进行测试。

如要查找您附近的 COVID-19 测试地點，您可以撥打311或點擊此處。

如要查找您附近的抗體測試地點，請點擊此處。

此外，所有美國家庭都可以免費訂購多達4劑的 COVID-19 家庭檢測，無需支付運費。請在此處訂購免費的測試盒子。

2 問：我在新澤西州，哪裡可以進行冠狀病毒的檢測？
答: 對於在新澤西州的會員，全州共有250多個測試站點。服務的限制、成本、和抗體測試的可用性因位置而異。 如果您想尋找附近的地點， 點擊這裡或撥打 211。

無論移民身份或保險範圍的不同，社區健康中心（也稱為聯邦合格健康中心（FQHC））都可以提供免費且低成本的測試。

如需了解更多FQHC的信息, 請點擊這裡。

查閱您附近的FQHC地點, 請點擊這裡或者撥打211。

此外，所有美國家庭都可以免費訂購多達4劑的 COVID-19 家庭檢測，無需支付運費。請在此處訂購免費的測試盒子。

3 問：是否有任何工具可以追踪我是否與與感染COVID-19的人在一起？
答：有的。為了通過延緩COVID-19的傳播來使人們了解情況並使社區更安全，紐約州和新澤西州的衛生部門已發布了智能手機應用程序，這些應用程序使用手機的藍牙技術在您與另一個人（如果他們對COVID-19測試為陽性）保持密切相處時通知您。當您可能不記得與什麼人有聯繫過時，該應用程序對於在公共場所（例如公共汽車或地鐵）中潛在的病毒的情況特別有用。由於這些應用程序僅向用戶警告其他用戶的潛在風險，因此使用該應用程序的人越多，效率就越高。

您可以立即下載所在州的應用，以確保家人和社區的安全。

紐約州居民：點擊此處可在Apple App Store或Google Play商店上下載該應用程序。

新澤西州居民：點擊此處可在Apple App Store或Google Play商店上下載該應用程序。